Übersetzen Türkisch Arabisch منفعة متبادلة

Türkisch

Arabisch

İkimiz için de kazançlı bir anlaşma bu.

المنفعة متبادلة ...اتفاقنا أشبه
Anladın mı? Karşılıklı çıkar.

هل فهمتني؟منفعه متبادله
Bu her şekilde faydalı.

تلك منفعة متبادلة
Bu karşılıklı kazançtır.

تلك منفعة متبادلة
- Ortak yarar diyelim.

أعتبرها منفعة متبادلة
Buna da simbiyoz deniyor.

وهذا يسمى بـ المنفعة المتبادلة
Evlilik, karşılıklı olarak yararın sağlandığı medeni bir sözleşmedir.

الزواج هو ترتيب حضاري ذو منفعة متبادلة
Tek sorun, karşılıklı faydalanacağımız şeyleri hesaplayabilmek.

حقاً السؤال هو ,إذا كنا قررنا علاقة المنفعة المتبادلة
Anlaşma bu. Aksi takdirde, siktir et. Bu da bir başka karşılık çıkar anlaşması.

هذة الصفقه والا فلا هذه هي المنفعه المتبادلة
Bunun, her iki taraf için de kazançlı olacağını söyledi ki... ...benim için de hava hoştu.

قالت أنها ستكون المنفعة المتبادلة والذي كان يناسبني